getFinalModelMatrix
Gets the final model matrix to use for rendering this Renderable based on the matrix passed in. Default implementation simply passes through the original matrix. WARNING: Do not modify the originalMatrix! If the final matrix isn't the same as the original matrix, then a new instance must be returned.