modifyMaterialBoneTransformsBuffer
Takes the original boneTransforms and output new boneTransforms used to render the mesh.
Parameters
originalBuffer
contains the bone transforms from the current animation state of the skeleton, buffer is read only